Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 意大利语 - Ciao XXX innanzitutto grazie per il tempo che...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 意大利语英语

标题
Ciao XXX innanzitutto grazie per il tempo che...
需要翻译的文本
提交 Ricciodimare
源语言: 意大利语

Ciao XXX innanzitutto grazie per il tempo che ci hai concesso. Per prima cosa vorremmo chiederti: che lavoro fai? ovvero: che ruolo occupi all'interno della filiera di un fumetto?

Ciao e grazie a voi per avermi ospitato qui! Il mio lavoro è quello del LETTERISTA, ovvero colui che si occupa della parte scritta all'interno della pagina di fumetto; in altre parole realizzo le "nuvolette" di testo, più precisamente chiamate BALOON e DIDASCALIE.
2010年 十月 23日 18:12