Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-巴西葡萄牙语 - Wundervolle Zeit

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语巴西葡萄牙语葡萄牙语

讨论区 聊天室 - 日常生活

标题
Wundervolle Zeit
源语言: 德语

Hallo Lisa, wir hatten so schöne Stunden zusammen und ich denke sehr viel an dich. Hoffe, dass wir uns bald wieder sehen. viele Küsse

标题
Tempo Maravilhoso
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 ortizon
目的语言: 巴西葡萄牙语

Oi Lisa, passamos horas tão boas juntos e eu penso muito em ti. Espero, que nos vejamos em breve. Muitos beijos!
给这篇翻译加备注
Stunden pode ser horas ou aulas.
joner认可或编辑 - 2006年 六月 29日 00:16





最近发帖

作者
帖子

2006年 七月 17日 23:07

maul
文章总计: 1
Liebe Rosi. Zu Deinem Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute. Vielen Dank für Dein Email. Ich habe es übersetzen lassen und verstanden. Sibille wird heute oder morgen aus dem Hospital entlassen. Aber es geht ihr noch nicht gut. Sie wird eine Hilfe im Haushalt bekommen. Liebe Grüsse von uns. Sibille, Willi und Terri