Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 葡萄牙语 - Seja bem-vindo a esta casa!"

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 葡萄牙语拉丁语

讨论区 表达

标题
Seja bem-vindo a esta casa!"
需要翻译的文本
提交 luiz fernando vieira
源语言: 葡萄牙语

Seja bem-vindo a esta casa!"
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 十一月 16日 13:33





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 16日 00:22

Francky5591
文章总计: 12396
Cucumis.org não aceita mais textos escritos em MAIÚSCULAS.
Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minúsculas. Se isto não for feito, o texto será removido.
Obrigado.


Atenciosamente,


2009年 十一月 16日 12:47

luiz fernando vieira
文章总计: 1
benvindo a esta casa

2009年 十一月 16日 12:52

lilian canale
文章总计: 14972
Para o pedido ser aceite, deve ser:

"Seja bem-vindo a esta casa!"

CC: Francky5591

2009年 十一月 16日 13:35

Francky5591
文章总计: 12396
Obrigado luiz fernando vieira!

I edited with what you suggested, thanks Lilian!