Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-葡萄牙语 - Catalogue des idÃ©es reÃ§ues sur la langue

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

葡萄牙语

讨论区教育

标题	Catalogue des idÃ©es reÃ§ues sur la langue
正文提交 N3zita	源语言: 法语 le purisme linguistique, la volontÃ© de conserver Ã la langue une forme immuable - identifiable en fait Ã une Ã©lite de lettrÃ©s - alors que tout l'appelle Ã changer, est une attitude Ã la fois irrationnelle et irrÃ©aliste.

标题	CatÃ¡logo das idÃ©ias recebidas sobre a lÃngua
翻译葡萄牙语翻译 manoliver	目的语言: 葡萄牙语 o purismo linguÃstico, a vontade de conservar duma forma imutÃ¡vel a lÃngua - identificÃ¡vel com efeito a uma elite de letrados - enquanto que todo o apelo Ã mudanÃ§a, Ã© uma atitude ao mesmo tempo irracional e irrealista.
给这篇翻译加备注	com reservas

由manoliver认可或编辑 - 2006年五月 30日 16:00