Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



12翻译 - 意大利语-匈牙利语 - L'essenza della vita dell'uomo

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语英语法语西班牙语匈牙利语俄语葡萄牙语

讨论区 诗歌

标题
L'essenza della vita dell'uomo
正文
提交 Mattissimo
源语言: 意大利语

Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarà
perché è.
给这篇翻译加备注
Questa è una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo?

标题
Az ember életének lényege
翻译
匈牙利语

翻译 Barbara73
目的语言: 匈牙利语

Mindenki van
mert volt.
Mindenki lesz
mert van.
evahongrie认可或编辑 - 2009年 四月 27日 00:34