Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - Hello great people

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语意大利语

讨论区 灌水 - 社会 / 人民 / 政治

本翻译"仅需意译"。
标题
Hello great people
需要翻译的文本
提交 xbabsi
源语言: 英语

Great band with great people!

I'm your number one fan, really. You are my reason to listen Rock music. Especially I adore your star, Viola Archetti. She is my dream girl, ever!

To be honest -but the things I've told above is real, of course- you guys are really perfect. If there was a button to rate your attitude, I'd rate it god smackingly glorious! But you're more than it. ;)

I'm dying to see you on stage again.

Regards,
Your #1 fan, Rosa Rose
给这篇翻译加备注
GOD SMACKINGLY GLORIOUS = CELESTIALE... please.
2009年 三月 19日 09:46