Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-匈牙利语 - hola vanda coocomo estas, claro que vas a...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 西班牙语匈牙利语

讨论区 日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
hola vanda coocomo estas, claro que vas a...
正文
提交 jose aylas
源语言: 西班牙语

hola vanda como estas, claro que volveras a ver me, bueno si tu quieres ahora estoy estudiando casino y tratare de trasladerme, el dia que legue alla ojala que te encuentre yo en el journey besos cuidate y gracias por recordarte de mi te quiero
给这篇翻译加备注
te quiero decir que te cuides un monton chau te quiero y te extraño.

标题
Szia Vanda! Hogy vagy...
翻译
匈牙利语

翻译 jirafa
目的语言: 匈牙利语

Szia Vanda! Hagy vagy? Biztos, hogy viszont látsz még engem, persze akkor, ha akarod. Most tanulok és majd megprobálok átköltözni. Aznap mikor odaérek, bárcsk találkoznék veled az úton. Csók, vigyázz magadra és köszönöm, hogy gondolsz rám. Szeretlek
由Cisa认可或编辑 - 2008年 十一月 12日 15:47