Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-英语 - IL me fait fort.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

意大利语

希腊语

拉丁语

丹麦语

讨论区灌水

标题	IL me fait fort.
正文提交 l3l30	源语言: 法语翻译 lilian canale IL me fait fort.
给这篇翻译加备注	ou : "IL me donne la force"

标题	HE makes me strong.
翻译英语翻译 jollyo	目的语言: 英语 HE makes me strong.
给这篇翻译加备注	'He' might also be 'it'.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年八月 9日 23:58