Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Греческий - se potessi fermare il tempo lo farei per te...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийГреческий

Категория Поэзия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
se potessi fermare il tempo lo farei per te...
Tекст
Добавлено beatrice lazzaroni
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

se potessi fermare il tempo lo farei per te federico e se potessi prendere i tuoi problemi,li lancerei nel mare e farei in modo che si sciogliessero come il sale..ma sto trovando che queste cose sono impossibili per me..ma lasciami essere ciò che so essere di più...semplicemente un amico..

Статус
Αν μπορούσα να σταματήσω τον χρόνο...
Перевод
Греческий

Перевод сделан eleonora13
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Αν μπορούσα να σταματήσω τον χρόνο θα το έκανα για'σένα Φρεντερίκο αν μπορούσα να πάρω τα προβλήματά σου, θα τα έριχνα στη θάλασσα για να εξαφανιστούν...αλλά αυτά τα πράγματα είναι αδύνατο για'μένα να τα κάνω...άσε με όμως να κάνω αυτό που ξέρω καλύτερα...απλά να είμαι φίλος.
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 28 Ноябрь 2007 22:14