Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Испанский - amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Испанский

Статус	amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??
Tекст Добавлено mireia	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

Статус	Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??
Перевод Испанский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Испанский Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??

Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 20 Октябрь 2007 12:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Октябрь 2007 08:02
	vali-lu Кол-во сообщений: 9	il messaggio non mi sembra tradotto in modo chiaro dal turco all'inglese e cosÃ¬ sembra non avere senso nemmeno in spagnolo
		20 Октябрь 2007 11:33
	evulitsa Кол-во сообщений: 87	"did you know?" I would translate by: "Â¿lo sabÃas?"Otherwise it sound very strange in Spanish