Оригинальный текст - Арабский - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Арабский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†...
Текст для перевода Добавлено lamyae	Язык, с которого нужно перевести: Арабский Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡, ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø¢Ù† Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„. Ù„ÙŠØªÙ†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ù…Ø¹Ùƒ Ù„Ø£ØØ¶Ø± Ù„Ùƒ Ø³ØÙˆØ±Ùƒ. Ø£ØØ¨Ùƒ Ù„Ù„Ø§Ø¨Ø¯.
Комментарии для переводчика	elmota bridge: Hello my love, I swear my heart is all with you, as you go to work now. I wish I was with you now to prepare early breakfast for you. I love you forever. "note, early breakfast is a meal we take before dawn in the days we intend to fast, i dont think it has an equivalent in english"

Последние изменения внесены elmota - 8 Декабрь 2007 11:12

Оригинальный текст - Арабский - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø­Ø¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†...