Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Английский - web muzik hoster

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Английский

Сербский

Категория Пояснения - Образование

Статус	web muzik hoster
Tекст Добавлено Cinderella	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Nach dem verschieben der Musik habt Ihr die Musik-URL zum kopieren vor Euch ! Vorteil : Kein stÃ¤ndiges suchen mehr nach geeigentem Musik-Hoster, Dateien werden hier ewig gespeichert, Ihr habt immer eine Ãœbersicht Ã¼ber Eure Dateien. Ihr habt 25 GB Speicher und kÃ¶nnt auch Bilder oder Videos speichern !
Комментарии для переводчика	web muzik hoster

Статус	Web music host
Перевод Английский Перевод сделан CocoT	Язык, на который нужно перевести: Английский After the music is transferred, its URL appears in front of you, ready to be copied! Advantage: You no longer need to constantly look for a suitable music-host, your data is saved here forever, so you can always keep an eye on your data. You can store up to 25 GB and you can also save pictures or videos!
Комментарии для переводчика	- I shortened "die Musik URL" simply to "its URL", to make it sound a little less redundant - I added "so" - Obviously, "on it" rather than "on your data" works, too (it actually sounds even better)

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 10 Февраль 2007 19:33