Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Перевод - Испанский-Английский - Palabras varias

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийРумынскийАнглийскийРусский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
Palabras varias
Tекст
Добавлено iepurica
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Hola guapa!!
¿como estas?
¿quedamos hoy?
besos
cariño
nena
me gustas mucho
eres muy guapa
buenas noches
buenos días
Комментарии для переводчика
PLEASE TRANSLATE THIS TEXT AND USE ROMANIAN CHARACTERS. IGNORING THIS WARNING WILL DO THAT TRANSLATION WILL BE REFUSED.
S'il vous plaît, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains, sinon elle sera refusée. Merci.

Статус
various phrases
Перевод
Английский

Перевод сделан stell
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hello gorgeous!!
How are you?
Shall we stay today?
kisses
affection
baby
I like you very much
You're really beautiful
Good night
Good morning
Комментарии для переводчика
Even though "guapa" means "beautiful girl", we just don't say that in English, so I changed it to "gorgeous".
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 13 Январь 2007 18:15