Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Греческий - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийСербскийБоснийский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
Текст для перевода
Добавлено magdalenamju
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
Комментарии для переводчика
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.
Последние изменения внесены User10 - 15 Август 2010 13:13





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Август 2010 01:13

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Hi Christina!

May I ask you to do as usual about this text?

Thanks a lot!

CC: User10

15 Август 2010 01:20

magdalenamju
Кол-во сообщений: 1
I dont understan nothing... pls tell me on serbian.

15 Август 2010 01:33

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Zdravo magdalenamju

Моја порука је која није послата на вас, има за циљ да се Кристина
Кристина (User10) је наш стручњак за грчки и она ће транскрибовати ће текст у грчке карактере.

Sve najbolje,

15 Август 2010 13:25

User10
Кол-во сообщений: 1173

15 Август 2010 13:28

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396