Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Английский - Che bei lavori Caner!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийскийТурецкий

Категория Предложение - Отдых / путешествия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Che bei lavori Caner!
Tекст
Добавлено krtmlebes
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Che bei lavori che hai fatto! Hai anche scritto belle cose riguardo l'essere Italiano.

Комментарии для переводчика
italyanca bir haberi paylaşmıştım. böyle bişey yazmışlar :)

Before edit : "Che bei lavori Caner! Anche scrivere cose belle di essere italiano."
<edit></edit>(thanks to Efylove and Maybe:-) who provided us with a proper version in Italian)

Статус
Nice work, Caner!
Перевод
Английский

Перевод сделан p.s.
Язык, на который нужно перевести: Английский

What a nice work you´ve done! You´ve also written nice things about being Italian.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 31 Июль 2010 13:08