Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - happy birthday wish, all the best in life 4 u

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Независимое сочинительство

Статус
happy birthday wish, all the best in life 4 u
Tекст
Добавлено diego ribeiro
Язык, с которого нужно перевести: Английский

happy birthday wish, all the best in life 4 u

Статус
Feliz aniversário
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Sweet Dreams
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Feliz aniversário, desejo a você tudo de bom na vida.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 28 Май 2010 18:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Май 2010 17:38

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Olá Sweetie,

No Brasil soaria mais natural:

"Feliz aniversário, desejo a você tudo de bom na vida"

28 Май 2010 17:48

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202