Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Боснийский-Английский - U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийФранцузскийАнглийский

Категория Речь

Статус
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

U vrijeme Božića obuzme me neopisiv osjecaji ushićenje.Ukrašavanje bora sa mojom porodicom je nešto najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Комментарии для переводчика
Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!

Статус
During Christmas holidays
Перевод
Английский

Перевод сделан rocitizen
Язык, на который нужно перевести: Английский

During Christmas holidays I feel overwhelmed by a wonderful feeling of joy. My family and I, decorating the Christmas tree, is the most beautiful thing in the world, as at that moment we are all together.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 24 Декабрь 2009 21:20