Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Русский - Personen bevakar dina intressen.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Французский

Английский

Испанский

Польский

Русский

Итальянский

Норвежский

Монгольский

Немецкий

Финский

Категория Предложение - Общество / Люди / Политика

Статус	Personen bevakar dina intressen.
Tекст Добавлено Linda Ahlblad	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Personen bevakar dina intressen.
Комментарии для переводчика	Definition av "intressebevakare".

Статус	Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ°Ñ….
Перевод Русский Перевод сделан Siberia	Язык, на который нужно перевести: Русский Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ°Ñ….
Комментарии для переводчика	"Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð¶Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²". Ð®Ñ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸: "ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑ‹ (legal guardian)"

Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 18 Ноябрь 2009 21:25