Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Английский - bir arkadaşımla kavga ettik. sadece küçük bir...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
bir arkadaşımla kavga ettik. sadece küçük bir...
Tекст
Добавлено anjela
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bir arkadaşımla kavga ettik. yeni bir proje üzerinde çalışıyorum ve küçük bir oyun oynadım onunla ama bir daha konuşmayacağız. kimin umrundaki ben bir deliyim. Gerçek bir deli!

Статус
I quarrelled with one of my friends
Перевод
Английский

Перевод сделан ogzhntncr
Язык, на который нужно перевести: Английский

I quarrelled with one of my friends. I'm studying on a new project and I played a trick on him, but we will not talk again. Who cares? I'm crazy. Really crazy.
Комментарии для переводчика
him/her
he/she
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 7 Октябрь 2009 14:56





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Октябрь 2009 14:37

handyy
Кол-во сообщений: 2118
I quarrelled with one of my friends. I'm studying on a new project and I played a trick on him, but we will not talk again. Who cares? I'm crazy. Really crazy.

7 Октябрь 2009 14:47

ogzhntncr
Кол-во сообщений: 10
u r right

7 Октябрь 2009 14:54

handyy
Кол-во сообщений: 2118