Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Санскрит-Английский - Mantra Kali Durga

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: СанскритАнглийский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Mantra Kali Durga
Tекст
Добавлено buketnur
Язык, с которого нужно перевести: Санскрит

OM MATA KALI OM MATA DURGA
OM MATA KALI OM MATA DURGA
KALI DURGA NAMOH NAMAH
KALI DURGA NAMOH NAMAH
Комментарии для переводчика
Gostaria de saber o significado deste Mantra.

ॐ ंआट्आ Kआळ्ई ॐ ंआट्आ ड्ऊड़्ङ्आ
ॐ ंआट्आ Kआळ्ई ॐ ंआट्आ ड्ऊड़्ङ्आ
Kआळ्ई ड्ऊड़्ङ्आ ण्आंॐः ण्आंआः

Статус
Kali Durga
Перевод
Английский

Перевод сделан vinoush
Язык, на который нужно перевести: Английский

Oh Mother Kali, oh Mother Durga
Oh Mother Kali, oh Mother Durga
Hail to thee, Kali Durga
Hail to thee, Kali Durga

Комментарии для переводчика
It's an incantation which glorifies Mother Durga in her form as Kali to ask her for a favour.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Июнь 2009 10:54