Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Датский - 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Датский

Шведский

Румынский

Греческий

Польский

Финский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Дом / Семья

Статус	64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions
Tекст Добавлено decopoly	Язык, с которого нужно перевести: Французский 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques dÃ©coratives. Personnalisez votre dÃ©coration murale ! Site (internet) en anglais et en franÃ§ais.
Комментарии для переводчика	Bonjour, J'aimerais traduire cette annonce en diffÃ©rentes langues europÃ©ennes. Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif Ã notre site internet. Voici quelques prÃ©cisions : couleurs : ce sont des couleurs de peinture. dimensions : ce sont les dimensions de plaques dÃ©coratives (longueur, largeur, Ã©paisseur...) finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorÃ©e" ou "argentÃ©e". Merci beaucoup. CÃ©line. PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci.

Статус	64 farver, 8 stÃ¸rrelser, 3 overfladebehandlinger
Перевод Датский Перевод сделан Minny	Язык, на который нужно перевести: Датский 64 farver, 8 stÃ¸rrelser, 3 overfladebehandlinger af pladeudsmykninger. PersonliggÃ¸r Deres vÃ¦gudsmykning! Webpage pÃ¥ engelsk og fransk.

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 14 Июль 2008 14:11