Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Permite que os teus inimigos estejam longe de ti....

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийБолгарскийЛатинский язык

Категория Мысли

Статус
Permite que os teus inimigos estejam longe de ti....
Tекст
Добавлено JulianaMatos
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Permite que os teus inimigos estejam longe de ti. Se adquirir riquezas, podem ficar tuas para sempre. A tua beleza será como a de Apsara.Onde quer que tu vás, muitos te vão prestar atenção, vão-te servir e proteger, cercando-te de todos os lados.
Комментарии для переводчика
Apsara é uma deusa

Статус
Let your enemies stay far from you
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Let your enemies stay far from you. If you get riches, you may keep them forever. Your beauty will be like Apsara's. Wherever you go, you will be noticed by many, they will serve and protect you, surrounding you completely.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 20 Май 2008 22:39