Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo,...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Статус
Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo,...
Tекст
Добавлено Marco Santos
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo, santo, dai-nos a paz!
Комментарии для переводчика
São trechos ditos pelo sacerdote e repetidos pelos fiéis na missa.

Статус
Kyrie, eleison
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан swsneto
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Domine miserere nobis! Sanctus, sanctus sanctus, dona nobis pacem
Комментарии для переводчика
Domine, miserere nobis! Sanctus, sanctus, sanctus, dona nobis pacem!
Herr erbarme dich unser! Sanktus, sanktus, sanktus, schenke uns den Frieden!
Kyrie eleison non est lingua latina, sed graeca
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 7 Октябрь 2008 18:07