Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - makenin cannet olsun canom

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузский

Статус
makenin cannet olsun canom
Tекст
Добавлено ostyle7110
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

mekanın cennet olsun canım
Комментарии для переводчика
orijinal hali olan "makenin cannet olsun canom"dan düzeltildi,
edited from the original: "makenin cannet olsun canom"
(smy)

Статус
que ta place soit au paradis ma chérie
Перевод
Французский

Перевод сделан melek17
Язык, на который нужно перевести: Французский

que ta place soit au paradis ma chérie
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 12 Март 2008 21:11





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Март 2008 19:19

kfeto
Кол-во сообщений: 953
'une paradis' olmali degilmi?
shouldn't it be 'une paradis'

13 Март 2008 08:31

melek17
Кол-во сообщений: 2
Ben le,un paradis diye biliyorum.teşekkürler