Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Индонезийский-Сербский - Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Индонезийский

Сербский

Категория Независимое сочинительство

Статус	Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor...
Tекст Добавлено midago	Язык, с которого нужно перевести: Индонезийский Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor MAX MAX komt deze match te vroeg. Gezien de match tegen Union aanvankelijk gepland was voor eind december vorig jaar, kan hij vandaag dus niet aantreden.
Комментарии для переводчика	rec je o fudbaleru max max

Статус	Danas je Kevin Pecqueux suspendovan
Перевод Сербский Перевод сделан Roller-Coaster	Язык, на который нужно перевести: Сербский Danas je Kevin Pecqueux suspendovan. TakoÄ‘e za Max Max-a ova utakmica je suviÅ¡e rano jer je igra protiv Union-a prvobitno planirana za decembar proÅ¡le godine, pa se danas nije mogao pojaviti.
Комментарии для переводчика	Bridge: Today Kevin Pecqueux is suspended (with yellow card). Also for MAX MAX this game is too early/soon. Because the game against Union is planned initially December last year, so today he can not come forward suspendovan - dobio Å¾uti karton

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 2 Май 2008 11:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Апрель 2008 19:37
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Da bacis pogled? <trep,trep> CC: Cinderella
		30 Апрель 2008 23:21
	Cinderella Кол-во сообщений: 773	Mogu da bacam oko kol'ko hoÄ‡eÅ¡