Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικά

τίτλος
اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από saif.m
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

اهلا بك صديقتي النبيلة اتشرف بصداقتك.انا لا افهم اللغة التركية رجاءا اكتب لي بلغة اخرى. وشكرا

τίτλος
Hoşgeldin kardeş türkiyeden, muhterem (bayan) arkadaşım
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από talebe
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Hoşgeldin muhterem arkadaşım. Seninle arkadaş olmaktan gurur duyarım. Ben Türkçe anlamıyorum, lütfen başka bir dilde yazar mısın. Teşekkür ederim.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"arkadaÅŸ" kelimesi bir bayana hitap etmektedir (smy)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 28 Δεκέμβριος 2007 08:32