Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Hello I want to do my hair

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Chat - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Hello I want to do my hair
Κείμενο
Υποβλήθηκε από shacka
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Hello I want to do my hair (colloquial) hairstyling with a blow-dryer how much does it cost?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
hair dryer

τίτλος
Hola, quiero hacerme un peinado
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Julio Jaubert
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Hola, quiero peinarme con la secadora de pelo. ¿Cuánto cuesta eso?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The translation is not literal, but the most natural way to say it.
I didn't translate "(Colloquial)" as I think it's a note.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 9 Ιούλιος 2008 21:02