Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γαλλικά - quero ficar contigo para sempre

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΓαλλικάΓερμανικάΤουρκικά

τίτλος
quero ficar contigo para sempre
Κείμενο
Υποβλήθηκε από *ticia*_28
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

quero ficar contigo para sempre
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
traduçao para alemao

τίτλος
Je veux rester avec toi pour toujours
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από nava91
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je veux rester avec toi pour toujours
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
In alemao serìa "Ich will mit dir für immer bleiben", mas eu não sou certo, aguarde a traduçao alemana (Rodrigues)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 2 Απρίλιος 2007 22:04