Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Kartalkaya

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος
Kartalkaya
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Paula_1978
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Kartalkaya
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
Rocha da Águia
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Rocha da Águia
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 27 Δεκέμβριος 2010 15:18





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Φεβρουάριος 2007 10:05

Rodrigues
Αριθμός μηνυμάτων: 1621
Re-editei a tradução pois arrumei melhor explicação da palavra origem, qual são 2:
Kartal = Águia
kaya = rocha

tem que renovar o pedido á ajuda de avaliamento.