Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ολλανδικά - Het verloopt alleen helaas allemaal niet erg...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΠολωνικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Het verloopt alleen helaas allemaal niet erg...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από beatrix1309
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Het verloopt alleen helaas allemaal niet erg soepel bij S.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
E-mail od kolegi Holendra. Pisał, że jedzie do Hiszpanii (właśnie jest w pociągu) na 2 tygodnie, a później napisał to zdanie właśnie.

[British English]
5 Αύγουστος 2011 11:38