Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αλβανικά-Ιταλικά - Bukur shumë goca tezes

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΙταλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bukur shumë goca tezes
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alegiobatta
Γλώσσα πηγής: Αλβανικά

Bukur shumë goca tezes
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Admin's note : Implicite verb => accepted request

<edit> "bukull shum goca tezes" with "Bukur shumë goca tezes"</edit> (thanks to Liria's notification)

Bridge by Liria : "You did it very good, my cousin!"

τίτλος
Ben fatto!
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Hopettina
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Veramente ben fatto, cugina mia!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από alexfatt - 21 Δεκέμβριος 2010 21:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Δεκέμβριος 2010 19:55

bamberbi
Αριθμός μηνυμάτων: 159
Veramente ben fatto, cuginA miA!

o pure
Brava cugina