Μετάφραση - Ελληνικά-Ουρντού - Νόημα

Αποδίδει η μετάφραση το νόημα της πηγής;