Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Εβραϊκά - O crime não deveria compensar

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
O crime não deveria compensar
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Evitacardoso
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

O crime não deveria compensar,
Nem a mentira render.
Quem houvesse de triunfar,
Haveria de bem merecer!

τίτλος
איתן אוסטרובסקי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από איתן אוסטרובסקי
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

הפשע לא היה צריך להשתלם,
לא לוותר אל השקר.
מי שיצליח,
אמור את הטוב לקבל.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jairhaas - 28 Φεβρουάριος 2010 09:41