Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Γερμανικά - Δικό μου το λάθος

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΓερμανικά

τίτλος
Δικό μου το λάθος
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iwanna satm
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Δικό μου το λάθος, όμως γιατί δεν μπορώ να σε βγάλω απ'το μυαλό μου;
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
MEA CULPA

τίτλος
Meine Schuld
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Mein Fehler, aber warum kann ich Dich nicht aus meinem Kopf schlagen?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
translated from this english bridge by user10: (points shared)

"My mistake, but why can't I get you out of my mind?"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 19 Ιανουάριος 2010 17:48