Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ιαπωνέζικα - Ohayo ... genki desu ka?

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΠορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος
Ohayo ... genki desu ka?
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από aline razuk
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

Ohayo ... genki desu ka?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Transliteration accepted.

Edits done on notif. from Ian. Originalrequest: "ohayo.... guenki desuká"
Τελευταία επεξεργασία από pias - 6 Οκτώβριος 2009 16:52





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Οκτώβριος 2009 14:21

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Hello

Is this transliteration understandable?

CC: ミハイル IanMegill2

6 Οκτώβριος 2009 16:26

IanMegill2
Αριθμός μηνυμάτων: 1671
The usual transliteration of this is
Ohayo ... genki desu ka?
---
This means:
Good morning ... how are you?
or more literally:
Good morning ... are you feeling good?

6 Οκτώβριος 2009 16:55

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Thank you Ian!!