Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Ισπανικά - όσο ζω ελπίζω

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΙσπανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικάΑραβικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Σπορ

τίτλος
όσο ζω ελπίζω
Κείμενο
Υποβλήθηκε από termas
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

όσο ζω ελπίζω

τίτλος
Mientras hay vida, hay esperanza
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από xristi
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Mientras hay vida, hay esperanza
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 5 Οκτώβριος 2009 12:44





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Σεπτέμβριος 2009 12:19

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi xristi,

Wouldn't this be that famous quote by Cicero:
"While there's life, there's hope"
o
"Mientras hay vida, hay esperanza"?

21 Σεπτέμβριος 2009 12:40

xristi
Αριθμός μηνυμάτων: 217
Sure. This is it.

21 Σεπτέμβριος 2009 12:41

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
OK, if you edit that I'll set a poll.