Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος
Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ninfadeisalici
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi stato a Cuneo!

τίτλος
Cuneo
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Lein
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

When have you been to Cuneo? I didn't know you had been to Cuneo!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 1 Απρίλιος 2009 13:00





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Απρίλιος 2009 00:31

pupik
Αριθμός μηνυμάτων: 10
"when you going to.."

1 Απρίλιος 2009 10:43

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
Why? Isn't 'sei stato' past tense? (have gone to / have been to)

CC: pupik