Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εσπεράντο-Αγγλικά - Amo supermezura ne estas plezura

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕσπεράντοΑγγλικάΣουηδικά

τίτλος
Amo supermezura ne estas plezura
Κείμενο
Υποβλήθηκε από maggan
Γλώσσα πηγής: Εσπεράντο

Amo supermezura ne estas plezura

τίτλος
Too big a love is not pleasant
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Albertus
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

literally:
Too big a love is not pleasant

more elegant:
Too much love is not pleasant
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 15 Μάϊ 2006 17:45