Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - Bugün çok güzel görünüyorsun.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bugün çok güzel görünüyorsun.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από azgircan
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bugün çok güzel görünüyorsun.

τίτλος
Aujourd'hui tu as l'air très belle.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από lenab
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Aujourd'hui tu as l'air très belle.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ou, si c'est un homme: Aujourd'hui tu as l'air très beau.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 20 Οκτώβριος 2008 12:28