Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - totocorde quid multa?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
totocorde quid multa?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από leticiaaaa
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

totocorde quid multa?

τίτλος
De todo o coração.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από pirulito
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

De todo o coração, para que mais palavras?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Cf. Plauto, Bacch. 1162: -Quid multa? ego amo
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 13 Οκτώβριος 2008 17:58