Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - sana her zama ihtiyacım var.keÅŸke hep yanımda...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
sana her zama ihtiyacım var.keşke hep yanımda...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elfcan88
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

sana her zaman ihtiyacım var.keşke hep yanımda olsan.herşey için sana çok teşekkür ederim. özellikle bana gösterdiğin sabır için.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
lütfen fransa fransızcası ile çevirin.

τίτλος
J'ai toujours besoin de toi. J'espère toujours près de moi...
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

J'ai toujours besoin de toi. J'espère que tu seras toujours près de moi. Je te remercie beaucoup pour tout. Par dessus tout pour la patience dont tu as fait preuve à mon égard.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 10 Μάϊ 2008 01:47