Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Πολιτισμός

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....
Κείμενο Υποβλήθηκε από yoopergal13	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά 1.Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante. 2. RÃ©sidence si elle est hors des limites. 3. Noms des personnes dans la Maison. 4. Recensement personnel, 5. District de recensement.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I am trying to translate Canadian legal papers not sure if it's a census form or what? Thanks for your help, I really appreciate it. I am from the United States as to the english to be translated to. Again, thanks

τίτλος	1. Age on the next birthday.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά 1. Age on the next birthday. 2. Residence, if beyond the bounds. 3. Name of the people who live in the house. 4. Personal census. 5. Census district.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Hope I've gotten the right meaning. ;)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Μάϊ 2008 14:27