Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Τουρκικά

Τουρκικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά

τίτλος	hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από klanabi	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	msn adresim iÃ§in istiyorum.

28 Μάρτιος 2008 19:27

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Μάρτιος 2008 19:46
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks, Sweet Dreams CC: meteoripek
		2 Απρίλιος 2008 14:58
	mygunes Αριθμός μηνυμάτων: 221	Hola Sweet Dreams text means " Welcome to World" or "Welcome to Earth" .
		28 Μάρτιος 2008 20:35
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	it has to be "DÃ¼nyaya hoÅŸ geldiniz."
		3 Απρίλιος 2008 14:09
	meteoripek Αριθμός μηνυμάτων: 22	It can be said "HoÅŸgeldiniz DÃ¼nya'ya or DÃ¼nya'ya hoÅŸgeldiniz". It doesn't matter. It means "Welcome to the Earth"