Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Ισλανδικά - Sætter sig i hestekrop.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΙσλανδικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Sætter sig i hestekrop.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από HimmelskeHærskaresFyrste
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Sætter sig i hestekrop.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Hvordan ville vi for 1500 år siden havde skrevet cykler en tur?
Hestekrop som odins hest sleipner. I Nordisk mytologi kunne guderne tage et dyrs skikkelse.
Min idé er at skrive skrive det i 24 runers elder futhark fra latin eller islandsk som nok er det nærmeste vi kommer oldgammel dansk.

τίτλος
Setur sig í hestsham
Μετάφραση
Ισλανδικά

Μεταφράστηκε από Eggert
Γλώσσα προορισμού: Ισλανδικά

Setur sig í hestsham
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Eggert - 3 Απρίλιος 2008 11:36