Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αραβικά - herÅŸeyi dinlemiyorum

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
herÅŸeyi dinlemiyorum
Κείμενο
Υποβλήθηκε από deneme
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

herÅŸeyi dinlemiyorum

τίτλος
لا أستمع إلى كل شيء
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από talebe
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

لا أستمع إلى كل شيء
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
elmote: or
لا أستمع لكل شيء
both correct
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 5 Ιανουάριος 2008 06:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Ιανουάριος 2008 09:49

elmota
Αριθμός μηνυμάτων: 744
last bridge smy

CC: smy

4 Ιανουάριος 2008 12:49

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
bridge:
"I'm not listening to everything" or "I don't listen to everthing" (both is correct)

no need for points