Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Σουηδικά - e tutte le altre che non ho dimenticato

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΣουηδικά

Κατηγορία Chat

τίτλος
e tutte le altre che non ho dimenticato
Κείμενο
Υποβλήθηκε από IAteCinderella
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

e tutte le altre che non ho dimenticato
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..

τίτλος
och alla andra som jag inte har glömt
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

och alla andra som jag inte har glömt
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Piagabriella - 5 Ιανουάριος 2008 15:12





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Δεκέμβριος 2007 10:13

Piagabriella
Αριθμός μηνυμάτων: 641
Hi!

I make a small change in the wordorder.

28 Δεκέμβριος 2007 10:15

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.

Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt

28 Δεκέμβριος 2007 10:16

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
ha, ha....precis samma tanke Pia.

28 Δεκέμβριος 2007 14:42

Piagabriella
Αριθμός μηνυμάτων: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)

28 Δεκέμβριος 2007 17:01

IAteCinderella
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Tack.