Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Minha última mensagem

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΟυγγρικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Minha última mensagem
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από rcgarcez
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Para a dona do olhar mais lindo que eu já vi, gostaria de te desejar uma boa viagem e um exelente natal!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Quando faço referência ao "olhar", não estou falando do verbo olhar. Este olhar deve ser tratado de maneira poética, como na frase - "O olhar de Ana era lindo"!
17 Δεκέμβριος 2007 10:59