Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - un animal virtuel

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيصربى

صنف جرائد - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان
un animal virtuel
نص للترجمة
إقترحت من طرف mirela91
لغة مصدر: فرنسي

en effet, sous la forme d'un petit oeuf en plastique, se cache un adorable poussin commande par une puce elektroniqe. en apparence bien inoffensif, il mene pourtant la vie dure a son jeune "maitre", sans cesse, il reclame a boire, a manger, des calins...et il menance meme de se laisser mourir si on ne s'occupe pas de lui. n'est-ce pas dangereux qu'il remplace le bon vieux nounours de notre enfance?
11 تشرين الاول 2007 15:37