Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - a asigura accesibilitatea

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيألماني

صنف شرح - علم

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
a asigura accesibilitatea
نص للترجمة
إقترحت من طرف steaua
لغة مصدر: روماني

a asigura accesibilitatea
ملاحظات حول الترجمة
none
آخر تحرير من طرف iepurica - 18 أيلول 2007 07:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 أيلول 2007 13:38

anealin
عدد الرسائل: 35
context, va rog, caci exista mai multe variante de traducere. Spre ex. (cel mai probabil):

provide accessibility

18 أيلول 2007 11:11

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Traducerea este solicitată "cuvânt cu cuvânt". În acest caz, merge foarte bine şi "to assure accesibility".