Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - fertilizer

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويدي

عنوان
fertilizer
نص
إقترحت من طرف sofiab
لغة مصدر: انجليزي

fertilizer

عنوان
gödsel
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: سويدي

gödsel
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 4 أيلول 2007 21:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 أيلول 2007 18:01

Porfyhr
عدد الرسائل: 793
Översättningen var skriven i bestämd form på svenska.

Ordet 'gödslingdmedel' är korrekt men ålderdomligt. 'Gödningsmedel' är mera brukligt. Vad som sägs främst är 'Gödsel'